Babel 5

Ziua 7

Posted in Scufiţa roşie by Liviu on februarie 20, 2009

îi zise:

- Scufiţă Roşie, ia bagă-n coşuleţ bucata asta de cozonac

RO: a zice / a băga / coş / bucată / cozonac

BG: казвам / пъхам / кош / парче / козунак

DE: sagen / scheiben / korb / stück / stollen

EN: to say /to thrust / basket / piece / sponge cake

FR: dire / introduire /corbeille / morceau / brioche